Danemark
Budget voyage Copenhague : ce qu'il faut prévoir
Copenhague - estimez transport, hébergement et repas avant de réserver.
- Dès
- €54/jour
- vs Paris
- 92%
- Meilleur mois
- Jui
Repères
Données Wikidata, Wikipedia et Open-Meteo
- Population
- 667k
- Superficie
- 91 km²
- Altitude
- 14 m
- Langue
- Danois
- Monnaie
- DANISH KRONE
- Fuseau horaire
- Central European Time
- Fondée en
- 1167
- Temp. moy. juillet
- 18°
- Temp. moy. janvier
- 1°
- Jours de pluie / an
- 133
habitants
DANISH KRONE
14° - 21°
0° - 3°
À propos
Copenhague en bref
Copenhague est la capitale et la plus grande ville du Danemark. La commune de Copenhague compte 653 648 habitants en 2023, et son agglomération, le Grand Copenhague, en compte 1 345 562. Le nom de Copenhague est généralement donné à l'ensemble du comté de Copenhague, qui regroupe, quant à lui, 1 891 871 habitants. Située sur la côte orientale de l'île de Seeland, face au détroit d'Øresund qui sépare le Danemark de la Suède voisine, Copenhague est reliée à Malmö par le pont de l'Øresund.
Source : Wikipedia (CC BY-SA 4.0)
Estimation InstantTripCost
Budget détaillé pour 7 nuits
Estimation par personne, vol depuis Paris inclus, répartie sur les six postes de dépenses.
par personne · Confort
| Poste | Petit budget | Confort | Luxe |
|---|---|---|---|
| Vols | €187 | €220 | €330 |
| Hôtel | €198 | €510 | €1272 |
| Repas | €273 | €609 | €1386 |
| Transport | €56 | €126 | €315 |
| Activités | €28 | €147 | €448 |
| Divers | €28 | €119 | €434 |
| Total 7 nuits | €770 | €1731 | €4185 |
Vol depuis Paris (médiane annuelle).
Pourquoi y aller
Pourquoi visiter Copenhague
Avec un indice de coût de 92 % par rapport à Paris, Copenhague occupe une position confortable au milieu du spectre tarifaire.
Le séjour standard de 7 nuits revient en moyenne à 924 euros par personne en milieu de gamme, vol inclus depuis Paris. La saisonnalité influe modérément sur les vols (écart de 0 % maximum entre les mois), ce qui rend la planification plus simple : choisir d'abord les dates qui conviennent, optimiser ensuite l'hébergement et les activités.
Budget réel
Le vrai prix d'un voyage à Copenhague
Décomposons un séjour type. Hébergement : un dortoir d'auberge ou un hôtel d'entrée de gamme tient autour de 30-50 euros la nuit, un trois étoiles bien noté oscille entre 83 et 152 euros, et un quatre-cinq étoiles dépasse rapidement les 243 euros. Restauration : un repas simple coûte 12-18 euros, un dîner avec un verre de vin grimpe à 25-40 euros.
Transport local : comptez 1,50-2 euros le ticket et 6-8 euros un pass jour. Activités : musées principaux entre 10 et 25 euros l'entrée, expériences sourcées (visites guidées, ateliers, excursions) entre 30 et 80 euros selon la durée et le format.
Sur un séjour de 5 à 7 jours, l'hôtel pèse environ 35-45 % du budget total, la restauration 15-20 %, le vol 20-30 % selon la fenêtre choisie, et le reste se partage entre transport local, activités et frais divers (visa, assurance, pourboires, SIM card). Un voyage à Copenhague qui sort des clous est presque toujours dû à un hôtel surdimensionné par rapport au reste, plus rarement aux activités.
Saisonnalité
Quand partir à Copenhague et combien ça coûte
La haute saison à Copenhague se concentre sur la période estivale (juin à août) : tarifs hôteliers et aériens grimpent de 30 à 60 % par rapport à l'hiver. Pour un voyage hors haute saison, août combine bonnes conditions météo et tarifs encore raisonnables.
Conseils budget
Comment réduire le budget à Copenhague
Quatre leviers concentrent l'essentiel des économies possibles à Copenhague. Premier : choisir un mois en bordure de saison plutôt qu'au pic - sur ce poste seul, 10 à 20 % en moyenne sur l'aérien et 15 à 25 % sur l'hôtel. Deuxième : réserver l'hôtel 6 à 8 semaines à l'avance via un canal qui agrège les médianes du marché, plutôt qu'à la dernière minute ou un an avant.
Troisième levier : décaler la zone d'hébergement de 1 à 2 stations de métro hors hyper-centre. À Copenhague, ce simple décalage divise souvent le tarif de l'hôtel par deux à confort équivalent, sans rien perdre en accessibilité. Quatrième : composer un mix d'activités où une expérience marquante par jour suffit (visite guidée, atelier, excursion) - empiler 3-4 activités payantes par jour fait grimper le budget activités sans réelle plus-value.
Infos pratiques
Langue, monnaie et logistique à Copenhague
Langue : Danois, l'anglais est compris dans la plupart des hôtels et restaurants des zones touristiques. Monnaie : DANISH KRONE (DANISH KRONE) - prévoyez 50 à 100 euros en espèces pour les premiers jours et utilisez la carte sans frais pour le reste.
Détail par jour
Aperçu des prix à Copenhague
Trois niveaux pour vous repérer : ce que dépense un voyageur économe, un voyageur confort, un voyageur premium.
Petit budget
€80
par jour, environ
- Hôtel / nuit
- €33
- Repas
- €13
- Transport / jour
- €8
Confort
€190
par jour, environ
- Hôtel / nuit
- €85
- Repas
- €29
- Transport / jour
- €18
Luxe
€455
par jour, environ
- Hôtel / nuit
- €212
- Repas
- €66
- Transport / jour
- €45
Quand partir
Météo & meilleur mois
Températures moyennes et conditions mois par mois à Copenhague.
Meilleur mois pour partirJuillet
Hôtels repérés
Où dormir à Copenhague
Sélection d’hébergements par gamme de prix.

CityHub Copenhagen
Hôtel, noté excellent (9/10), quartier central, bien desservi.

Next House Copenhagen
Auberge de jeunesse, très bien noté (8.6/10), quartier central, bien desservi.

Ibis Styles Copenhagen Orestad
Hôtel, noté excellent (9.2/10), quartier central, bien desservi.

Hotel Sct. Thomas
Hôtel, très bien noté (8.8/10), quartier central, bien desservi.

NH Collection Copenhagen
5 étoiles, noté excellent (9.4/10), quartier central, bien desservi.

Bryggen Guldsmeden Hotel
5 étoiles, noté excellent (9.2/10), quartier central, bien desservi.
À voir, à faire
Que faire à Copenhague
Activités et visites recommandées.
Copenhagen Visite à pied
Monument & visite - très bien noté (4.5/5). Accès gratuit.
Gratuit
Marché local
Gastronomie - très bien noté (4.6/5). À réserver à l'avance.
€22/ pers.
Pass musée à la journée
Musée - très bien noté (4.4/5). À réserver à l'avance.
€18/ pers.
Point de vue au coucher du soleil
Plein air - bonne option (4.3/5). Accès gratuit.
Gratuit
Cours de cuisine
Gastronomie - incontournable (4.8/5). Expérience premium.
€55/ pers.
Balade à vélo dans le quartier
Aventure - très bien noté (4.5/5). À réserver à l'avance.
€28/ pers.
Conseils pratiques
Nos astuces pour optimiser votre budget à Copenhague.
- Les vols vers Copenhague varient selon le mois - comparez plusieurs semaines si possible.
- Réservez les grandes attractions en ligne pour éviter files et surprises tarifaires.
- Les pass transport locaux valent souvent le coup après 2–3 trajets.
- Prévoyez un repas « comme un local » (marchés, formules midi) pour équilier le budget.
- Vérifiez les jours gratuits dans les musées ou les city cards avant de payer au comptant.
FAQ
Questions fréquentes - Copenhague
- Quel budget prévoir pour un voyage à Copenhague ?
- Pour un séjour de 7 jours à Copenhague, comptez environ €489 - €2234 par personne selon votre style de voyage, vols inclus. Le profil pas cher (auberge, repas locaux, transports en commun) tient sous le bas de la fourchette ; le confort milieu de gamme se situe au centre ; le luxe (hôtel haut de gamme, restauration premium) se rapproche du haut.
- Quelle est la meilleure période pour visiter Copenhague ?
- Le meilleur rapport qualité-prix se situe en Juillet, avec des températures agréables et des vols souvent moins chers que durant la haute saison touristique. Cette période combine fréquentation modérée et tarifs aériens plus bas.
- Comment se déplacer à Copenhague ?
- Les transports locaux (métro, bus, taxi) coûtent en moyenne €8 - €45 par jour selon votre style. Les transports en commun restent l'option la plus économique ; un pass journée ou hebdomadaire est souvent rentable dès deux trajets par jour.
- Combien coûte un voyage à Copenhague pas cher ?
- Pour un voyage économique à Copenhague, visez environ €54 - €80 par jour et par personne hors vol : auberge ou hôtel d'entrée de gamme, repas dans des cantines locales, transports en commun, et 1 à 2 activités gratuites par jour. Sur 7 jours, comptez sous le seuil bas de la fourchette globale.
- Quel budget pour un weekend à Copenhague ?
- Pour un weekend de 3 jours / 2 nuits à Copenhague, prévoyez environ €387 - €691 par personne, vol inclus. Réserver le vol 6 à 8 semaines à l'avance et viser le départ jeudi soir / retour dimanche soir réduit en moyenne le total de 10 à 20 %.
- Copenhague est-il une destination chère ou abordable ?
- Avec un indice de coût de 92 % par rapport à Paris, Copenhague se classe parmi les destinations à coût modéré. Pour un voyageur français, cela signifie un budget journalier proche de Paris, légèrement inférieur de 8 %.
Budget similaire
Destinations au même budget
Indice de coût proche de Copenhague.